학술연구사업
- 사업개요
| 연구 과제명 | 국문) 몽골어-한국어대사전 몽문) Монгол-Солонгос хэлний их толь бичиг |
|---|---|
| 연구 기간 | 2009년 3월 ~ 2022년 2월 / 총 13년 |
| 연구 대상국 | 몽골 |
| 연구 후원기관 | 단국대학교 |
| 연구 수행기관 | 단국대학교 몽골연구소 |
- 사업목적
- 세계 최대, 최다 표제어를 포함한 『몽골어-한국어대사전』 편찬
- 사업내용
- 몽골과학아카데미 어문연구소의 『몽골어주해대사전』 저작권 및 사용권 판권 매입
- 『몽골어주해대사전』의 전체 내용 수정 및 표제어 추가
- 표제어(키릴몽골어-고전몽골어 표기) 85,000여 개, 세계 최대 규모
- 총 분량 약 3,500여 쪽
- 기대효과
- 체계적이고 정확하며 최대 표제어를 갖춘 『몽골어-한국어대사전』 편찬
- 국내 및 국제 몽골학 중심지로서 단국대학교의 위상과 신임도 제고
- 한·몽 양국 간 역사-민속, 정치-경제, 문화-예술 등 제 분야의 기초적인 연구토대 제공
- 『한국어-몽골어대사전』 및 『고전몽골어-한국어대사전』 등 다양한 종류의 사전 추가 편찬 가능
- 사업개요
| 연구 과제명 | 국문) 동북아유목문화대사전(東北亞遊牧文化大辭典) 영문) Dictionary of the Nomadic Culture in Northeastern Asia |
|---|---|
| 연구 기간 | 2010년 09월 ~ 2015년 08월 / 총 5년 |
| 연구 대상지역 | 동북아시아 |
| 연구 후원기관 | 교육부 한국연구재단 |
| 연구 수행기관 | 단국대학교 몽골연구소 |
- 연구목적
- 몽골의 유목문화를 중심으로 동북아시아와 중앙아시아, 시베리아, 극동아시아 등 이른바 몽골리안 문화권의 유목문화를 이해하고 그 토대자료를 구축함으로써 절멸위기의 세계무형문화유산인 동북아 지역의 유목문화 요소 집대성
- 연구내용 및 구성
- 유목문학, 유목민의 의식주, 유목생활, 유목신앙, 유목예술 5개 대분야로 연구내용을 구성
- 한국어, 몽골전통문자, 키릴문자, 라틴전사로 색인 구성
- 5개 연구분야 구성 층위표
1층위 2층위 3층위 유목문학 장르 구비문학 기록문학 인물 인물 개설 문학개설 유목민의 의식주 복식 복식 모자 신발 개관 음식 고기류 유제품 주거 게르 게르의 문 게르의 벽과 서까래 게르의 하늘창 유목생활 통과의례 출생습속 결혼습속 상장례습속 계절의례 계절의례 오축과 유목생활 축제 나담 축제 유목신앙 샤머니즘 샤먼과 의례 무구 무복 샤먼나무 샤먼동물 전통 민간신앙 천신과 신령 북방민족의 제사습속 민간신앙 불교 불교 기타 종교 기타 종교 유목예술 무용 역사와 개관 부족별 전통 춤 춤꾼 음악 역사와 개관 현악기 관악기 타악기 미술 역사와 개관 작가와 작품
- 기대효과
- 동북아 유목문화에 대한 정확한 이해
- 비교문화의 인프라 구축
- 동북아 문화권에서의 우리 문화의 위상 규명
- 동북아의 호혜적 관계 및 발전적 미래 도모를 위한 문화적 욕구 충족
- 한국의 국제적 위상과 문화적 역량 제고
- 동북아 문화와 문화콘텐츠 개발
- 연구결과물
- 『동북아유목문화대사전』, 단국대학교 몽골연구소 편, 단국대학교출판부, 2017년 08월 30일, 835쪽, 176*248*40mm, ISBN 9788970925912
- 사업개요
| 연구 과제명 | 국문) 몽골의 정치·경제·사회 환경 비교분석과 국가 정책결정 시스템 연구 영문) A Study on Comparative Analysis of the Environment of Politics, Economy and Society and National Policy Decision-making System in Mongolia |
|---|---|
| 연구 기간 | 2020년 09월 ~ 2026년 08월 / 총 6년 |
| 연구 대상국 | 몽골 |
| 연구 후원기관 | 교육부 한국연구재단 |
| 연구 수행기관 | 단국대학교 몽골연구소 |
- 연구목표
-
학술 분야 목표
- 정치·외교 분야 : 몽골 정부의 대내외정책 결정 시스템 연구
- 경제·자원 분야 : 몽골 경제의 특성과 경제정책 결정 시스템 연구
- 사회·문화 분야 : 몽골 사회의 특성과 사회‧문화정책 결정 시스템 연구
-
사업 분야 목표
- 웹사이트, Issue Paper, 정책보고서 발간
- 산·학·관 콜로키움 개최
- 클러스터 구성과 해외 네트워크 확대
- 국가 정보 전문 DB 구축
-
최종 사업 목표
- 학술성과 실용성 확보
- 산·학·관 융합
- 정책 대안 제시
- 대 몽골진출 전략 제시
- 연구의 필요성
- 연구방법 및 내용
1단계
| 단계별 | 구분 | 내용 | |
|---|---|---|---|
| 1단계
(2020-2023)
연구기반 구축 |
연구체계 확립 | 연구팀 구성 | |
| 몽골 정치·외교팀 | |||
| 몽골 경제·자원팀 | |||
| 몽골 사회·문화팀 | |||
| 연구 목표 | 현대 몽골 정치·경제·사회 등 각 분야 기초자료 정리 | ||
| 데이터베이스 구축 | 정치·외교 자료 | ||
| 경제·자원 자료 | |||
| 사회·문화 자료 | |||
| 활동 계획 | 국내‧국제학술대회 및 네트워크 구축 | ||
| 몽골 네트워크 구축 및 활용 | 국가전략연구소, 국가발전연구소 KOTRA 몽골사무소, 주몽 한국대사관 |
||
| 국내 네트워크 구축 및 활용 | 대외경제정책연구원, 주한 몽골대사관 | ||
| 글로벌 네트워크 구축 및 활용 | 몽골학·불교학·티베트학 연구소 러시아 과학아카데미 시베리아지부 |
||
| 활용 방안 | 정부·민간기업의 대몽골진출 자료제공 | ||
| - 홈페이지, 웹서비스, 출판을 통한 서비스 - Issue Paper를 통한 서비스 - 총서, 자료집으로 서비스 |
|||
2단계
| 단계별 | 구분 | 내용 | |
|---|---|---|---|
| 2단계
(2023-2026) 연구영역 확대 · 성과확산 거점강화 |
연구 체계 | 연구팀 확대발전 : 자발적 연합체 구성 | |
| 몽골 정치·외교 연구회 | |||
| 몽골 경제·자원 연구회 | |||
| 몽골 사회·문화 연구회 | |||
| 연구 목표 | 각 분야 기초자료 지속적 업데이트 | ||
| 데이터 베이스 업데이트 | 정치·외교 자료 | ||
| 경제·자원 자료 | |||
| 사회·문화 자료 | |||
| 국가정책 결정 시스템 분석 | |||
| 정치체제 분석 | 국가정책결정 시스템의 종합·심층적 분석 | ||
| 행정체제 분석 | |||
| 경제체제 분석 | |||
| 사회체제 분석 | |||
| 몽골의 대외 주변국과의 관계 분석 | |||
| 몽골과 중국, 러시아, 한국, 미국, 일본 개별국가간의 대외관계 분석 | |||
| '완충국'관련 국가와의 대외관계 : 중국-몽골-러시아 관계 | |||
| '제3의 이웃'관련 국가와의 대외관계 : 한국, 미국, 일본 등 | |||
| 활동 계획 | 국내·국제학술대회 및 네트워크 구축 |
||
| 몽골 네트워크 구축 및 활용 | 국제학연구소, 국방연구소 | ||
| 국내 네트워크 구축 및 활용 | 외교통상부, 국가정보원 | ||
| 글로벌 네트워크 구축 및 활용 | 러시아·몽골연구소, 중국 내몽골 사회과학원 | ||
| 몽골연구소, 중국 길림대학 | |||
| 동방학연구소 한국·몽골분과, 러시아 과학아카데미 | |||
| 몽골-티베트 학과, 상트페테르부르크 동방학부 | |||
| American Center for Mongolian Studies, 미국 몽골분소 | |||
| 활용 방안 | 정부·민간기업의 대 몽골 진출 자료제공 | ||
| 홈페이지, 웹서비스, 출판을 통한 서비스 Issue Paper, 총서, 자료집으로 서비스 |
|||
- 기대효과
- 융합적 연구인력 구성을 통한 몽골지역전문가 양성
- 몽골지역 관련 입체적 네트워크 구축
- 몽골지역 정치·외교, 사회·문화, 경제·자원 각 분야의 심층적 분석
- 살아있는 지역학 연구를 통해 전문가와 후학 양성에 실질적으로 기여
- 자료집 및 정책보고서 간행과 웹·모바일 서비스를 통한 자료 공유
