작성일 : 19-03-06 15:43
《동북아유목문화대사전》 출판 관련 세부내용
 글쓴이 : 관리자
조회 : 165  

연구개요

몽골연구소는 한국연구재단이 지원하는 ‘2010년 토대기초연구지원사업에 선정되어 연구비를 지원받아 20109월부터 동북아유목문화대사전편찬사업에 착수하였다. 본 사업의 연구성과로 20178월에 총 표제어 3,100여개를 포함한 동북아유목문화대사전을 출간하였다.

 

연구목적

동북아유목문화대사전은 몽골의 유목문화를 중심으로 동북아시아와 중아아시아, 시베리아, 극동아시아 등 이른바 몽골리안 문화권의 유목문화를 이해하고 그 토대자료를 구축함으로써 절멸위기에 놓인 몽골을 주무대로 한 동북아 지역의 유목문화의 요소를 집대성하는 것을 주요 목표로 하였다.

 

연구내용

동북아 유목문화와 관련된 다양한 표제어와 함께 풍부한 사진과 삽화를 수록하여 독자의 지관적인 이해를 도모

해당 지역 표제어 표기언어[한글·한문·영어·키릴·고전몽골어·라틴전사]에 대한 표준화 작업

사전편찬에 필요한 자료수집 및 분석, 사전지침의 수립 등 선행 작업을 기반으로 총 표제어 3,100여개에 대한 연구수행 완료

최종연구 성과물은 전체 표제어 작업 중 재선정작업을 거쳐 20178월에 동북아유목문화대사전으로 출간 완료

 

<00> 동북아유목문화대사전항목 별 주요 수록 내용

 

연구부문

세부내용

1

유목문학표제어 547

신화, 수수께끼, 서사시, 민담 등

2

유목민의 물질문화표제어 702

유목민의 의식주, 생활도구 및 유적

3

유목민의 생활표제어 794

통과의례, 계절의례, 축제, 사냥과 목축, 가족제도

4

유목민의 신앙표제어 611

북방유목민의 고대 제사, 샤머니즘, 민간신앙,

생활의례, 라마불교

5

유목예술표제어 500

음악, 무용, 미술, 공예

색인

3,100여개 표제어 색인 수록

 

기대효과

그동안 몽골 및 동북아시아에 대한 관심이 있어도 정확하고 전문적인 이해를 돕기 위한 자료가 한정적이고 산재되어 있어 접근이 쉽지 않았던 점이 사실이다. 단국대학교 몽골연구소의 동북아유목문화대사전은 유목민의 역사·종교·언어·문화·예술 등 동북아 유목문화의 다양한 요소를 총망라하고 국내·외 관련 문헌 및 도상자료를 수집하여 입체적이면서도 종합적인 사전으로 출판되었다. 또한 국내·외 몽골학 분야의 최상급 전문연구인력을 투입하여 진행된 만큼 몽골학을 공부하는 후학세대들에게 유목문화와 인류문화의 다양성에 대한 정확한 이해를 돕는 교과서가 될 것이다.

종이사전 출판에 이어 향후 국내 포털사이트 혹은 몽골연구소 홈페이지의 몽골 노마돌로지 디지털 허브(가칭)”에서 웹서비스가 되어 누구나 쉽게 몽골 및 동북아 유목문화에 대한 접근성을 높이도록 할 계획이다. 현재 중간단계의 시범서비스가 비공개로 진행되고 있다(웹서비스 URL주소: http://220.149.235.70:9090/dic/).